Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Προφίλ stellach
▪▪‎Όλες οι μεταφράσεις
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎Κατάλογος Πρότζεκτ
•‎Εισερχόμενα


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - stellach

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 81 - 100 από περίπου 117
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 Επόμενη >>
6
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Progress
Progress
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Καταλανικά Progrés
Ιαπωνέζικα Progress
Γαλλικά Avancement
Βουλγαρικά ÐÐ°Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑŠÐº
Αραβικά ØªÙ‚Ø¯Ù…
Πορτογαλικά Progresso
Ιταλικά Progresso
Αλβανικά Progres
Σερβικά Napredovati
Γερμανικά Leistung
Χίντι प्रगति
Κροάτικα Napredak
Ελληνικά Î ÏÏŒÎ¿Î´Î¿Ï‚
Κινέζικα 進程
Ουγγρικά Elörehaladàs
Κορεάτικα 진행
Περσική γλώσσα پیشرفت
Λιθουανικά Pažanga
Αφρικάαν Vordering
19
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά News-about-web-site
News about the web-site

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Neuigkeiten über die Webseite
Ισπανικά Noticias sobre el sitio web
Τουρκικά Websitesi-ilgili-haberler
Εσπεράντο Novaĵoj pri la retpaĝo
Καταλανικά Notícies-sobre-lloc-web
Ρωσικά ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸ вебсайта
Ιαπωνέζικα News-about-web-site
Γαλλικά Nouvelles-du-site
Πορτογαλικά Noticias-site
Βουλγαρικά ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸-за-сайта
Ρουμανικά Åžtiri despre site
Αραβικά Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø±-حول-موقع-ويب
Εβραϊκά ×—×“×©×•×ª אודות האתר
Ιταλικά Notizie sul sito
Πολωνικά NowoÅ›ci na stronie
Σουηδικά Nyheter om hemsidan
Δανέζικα Nyheder-omkring-websiden
Τσέχικα Novinky-o-webové-stránce
Λιθουανικά Naujienos-apie-tinklapį
Κινέζικα απλοποιημένα æ–°é—»-关于-网站
Ελληνικά ÎÎ­Î± -σχετικά-ιστός-σελίδα
Σερβικά Novosti-o-web-sajtu
Κινέζικα 關於-網站的-新消息
Φινλανδικά Uutisia-sivustosta
Ουγγρικά Hirek a weboldalról
Πορτογαλικά Βραζιλίας Notícia-sobre-web-site
Νορβηγικά Nyheter-om-web-side
Κορεάτικα 뉴스-관한-웹-사이트
Περσική γλώσσα اخبار-درباره-وب سایت
Κουρδικά Nûçeyên-di-derbarê-malperê
Σλοβακικά Novinky o webovej stránke
Αφρικάαν Nuus-aangaande-webwerf
Μογγολικά Ð’ÑÐ± хуудасны тухай шинэ мэдээ
Βιετναμέζικα Tin tức-về-trang web
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Linguistics
Linguistics
The study of languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Linguistik
Τουρκικά Dilbilim
Ισπανικά Lingüística
Εσπεράντο Lingvistiko
Καταλανικά Lingüística
Ρωσικά Ð›Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°
Ιαπωνέζικα Linguistics
Πορτογαλικά Linguística
Βουλγαρικά Ð›Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°
Ρουμανικά Romanian-English
Αραβικά Ø§Ù„Ù„ØºÙˆÙŠØ§Øª
Εβραϊκά Linguistics-Hebrew
Ιταλικά Linguistica
Αλβανικά Gjuhesor
Πολωνικά Lingwistyka
Γαλλικά Linguistique
Σουηδικά SprÃ¥kvetenskap
Δανέζικα Lingvistik
Τσέχικα Lingvistika
Χίντι भाषा-विज्ञान
Κινέζικα απλοποιημένα 语言学
Ελληνικά Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î±
Σερβικά Lingvistika
Κινέζικα 語言學
Λιθουανικά Lingvistika
Φινλανδικά Lingvistiikka
Ουγγρικά Nyelvészet
Πορτογαλικά Βραζιλίας Lingüistica
Κροάτικα Jezikoslovlje
Νορβηγικά SprÃ¥kvitenskap
Ουκρανικά Ð›Ñ–Ð½Ð³Ð²Ñ–ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°
Σλοβακικά Lingvistika
Κορεάτικα 언어학
Περσική γλώσσα زبانشناسی
Κουρδικά Zimannasî
Αφρικάαν Taalwetenskap
30
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
Τουρκικά ReddedilmiÅŸ-çeviri-onay
Καταλανικά Traducció-rebutjada-confirmada
Ιαπωνέζικα Rejected-translation-confirmed
Ισπανικά Traducción-rechazada-confirmada
Ρωσικά Russian translation
Εσπεράντο Rifuzita traduko konfirmenda
Γαλλικά Traduction-refusée-confirmer
Πορτογαλικά Confirma-rejeição
Βουλγαρικά ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½-превод-потвърден
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-مرفوظة-مؤكدة
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× דחוי לאישור
Ιταλικά Rifiutata-traduzione-confermare
Αλβανικά Konfirmo përkthimin e refuzuar
Πολωνικά Odrzucone tÅ‚umaczenie do potwierdzenia
Σουηδικά Förkstad-översättning-godkänd
Τσέχικα Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Χίντι Rejected-translation-confirmed
Κινέζικα απλοποιημένα 不合格-译文-确认
Κινέζικα 被拒絕－譯文－確認
Αφρικάαν Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Ελληνικά Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¹Ï†Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎ± μετάφραση προς επιβεβαίωση
Σερβικά Odbijen-prevod-potvrdjen
Δανέζικα Afvist-oversættelse-bekræftet
Φινλανδικά Hylätty-käännös-vahvistettu
Ουγγρικά Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Κροάτικα Odbijen-prijevod-potvrÄ‘en
Νορβηγικά Avvist-oversettelse-akseptert
Κορεάτικα 거절된-번역-확인되어져야할
Περσική γλώσσα رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Λιθουανικά atmestas-vertimas-patvirtinimas
Σλοβακικά Zamietnutý preklad na potvrdenie
Μογγολικά ÐÐ¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ… хангалтгүй орчуулга
Βιετναμέζικα Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
31
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
Τουρκικά ReddedilmiÅŸ-çeviriler-onaylanmak
Καταλανικά Traduccions-rebutjades-confirmades
Ιαπωνέζικα Rejected-translations-confirmed
Ισπανικά Traducciones-rechazadas-confirmadas
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ ожидают
Εσπεράντο Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Γαλλικά Traductions-refusées-confirmer
Πορτογαλικά confirma-rejeições
Βουλγαρικά ÐžÑ‚Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÐµÐ½Ð¸-преводи-потвърждаване
Ρουμανικά Traduceri ce aÅŸteaptă confirmarea respingerii
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-مرفوظة-مؤكدة
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× דחויים לאישור
Ιταλικά rifiutate-traduzioni-confermare
Αλβανικά Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Πολωνικά Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia
Σουηδικά Förkastade-översättningar-godkända
Τσέχικα Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Χίντι Rejected-translations-confirmed
Κινέζικα απλοποιημένα 拒绝－译文－确认
Κινέζικα 被拒絕－譯文－確認
Αφρικάαν Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Ελληνικά Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¹Ï†Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ‚ μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Σερβικά Odbijen - prevodi - potvrditi
Δανέζικα Afviste-oversættelser-bekræftet
Λιθουανικά Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Φινλανδικά Hylätyt käännökset - vahvistettu
Ουγγρικά elutasitott-forditàsok-igazolàs
Κροάτικα Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni
Νορβηγικά Avvisede-oversettelser-godkjent
Κορεάτικα 거절된-번역물들-확인되어져야할
Περσική γλώσσα رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Σλοβακικά Zamietnutý preklady na potvrdenie
Μογγολικά Ð¥Ð°Ð½Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ð³Ò¯Ð¹ гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Βιετναμέζικα Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
17
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Accepted-translation
Accepted translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Kabul edilen-çeviri
Γερμανικά Angenommene Ãœbersetzung
Καταλανικά Traducció-acceptada
Ιαπωνέζικα Accepted-translation
Ισπανικά Traducción-aceptada
Ρωσικά Russian translation
Εσπεράντο Akceptita traduko
Γαλλικά Traduction-acceptée
Ιταλικά Traduzione-accettata
Λιθουανικά Priimtas vertimas
Πορτογαλικά Traduão-aprovada
Βουλγαρικά ÐŸÑ€Ð¸ÐµÑ‚-превод
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-مقبولة
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× שהתקבל
Αλβανικά Përkthim i pranuar
Πολωνικά Zaakceptowane tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Godkänd översättning
Τσέχικα PÅ™ijatý-pÅ™eklad
Χίντι स्वीकृत अनुवाद
Κινέζικα απλοποιημένα 认可－翻译
Κινέζικα 被認可－譯文
Αφρικάαν Aanvaarde-vertaling
Ελληνικά Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î® μετάφραση
Σερβικά Prihvacen-prevod
Δανέζικα Accepteret-oversættelse
Φινλανδικά Hyväksytty käännös
Ουγγρικά Forditàs elfogadva.
Κροάτικα Prihvaćen-prijevod
Νορβηγικά Accepted-translation
Κορεάτικα 받아들여진-번역물
Περσική γλώσσα تاییدشده-ترجمه
Κουρδικά Wergerê-pejirandî
Σλοβακικά Akceptovaný preklad
Μογγολικά Ð—Ó©Ð²ÑˆÓ©Ó©Ñ€Ó©Ð³Ð´ÑÓ©Ð½ орчуулга
Βιετναμέζικα Bản dịch-chấp nhận
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Completed-translations
Completed translations
(plural)

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Abgeschlossene Ãœbersetzungen
Ισπανικά Traducciones completadas
Τουρκικά Tamamlanan-çeviriler
Καταλανικά Traduccions-finalitzades
Ιαπωνέζικα Completed-translations
Ρωσικά Ð“Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹Ðµ перевод
Εσπεράντο Kompletaj tradukoj
Γαλλικά Traductions-terminées
Λιθουανικά Pabaigti vertimai
Πορτογαλικά Traduções-concluídas
Βουλγαρικά Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸-преводи
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-كاملة
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™× שהושלמו
Ιταλικά completate-traduzioni
Αλβανικά Përkthime te mbaruara
Πολωνικά UkoÅ„czone tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Färdigställda översättningar
Τσέχικα Hotové-pÅ™eklady
Χίντι स्वीकृत अनुवाद
Κινέζικα απλοποιημένα 已完成的翻译
Κινέζικα 已完成－譯文
Αφρικάαν Vertalings-gedaan
Ελληνικά Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏ‰Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ μεταφράσεις
Σερβικά Zavrseni-prevodi
Δανέζικα Afsluttede-oversættelser
Φινλανδικά Valmiit-käännökset
Ουγγρικά Befejezett forditàsok
Κροάτικα DovrÅ¡eni-prijevodi
Νορβηγικά Completed-translation
Κορεάτικα 완성된-번역물
Περσική γλώσσα ترجمه های تکمیل شده
Κουρδικά Wergerên-qediyayî
Σλοβακικά Hotové preklady
Ιρλανδικά Aistriúcháin déanta
Βιετναμέζικα Các bài dịch hoàn chỉnh
28
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Submit-text-translated
Submit a new text to be translated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Enviar un texto para que sea traducido
Γερμανικά Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Τουρκικά Sunmak-metin-çevrilmesi
Καταλανικά Enviar-text-traduir
Ιαπωνέζικα Submit-text-translated
Ρωσικά Russian translation
Εσπεράντο Enmeti novan tekston tradukendan
Γαλλικά Soumettre-nouveau-traduire
Λιθουανικά Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Πορτογαλικά Enviar-novo-texto
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸-текст-превод
Ρουμανικά Introdu un text nou de tradus
Αραβικά Ù‚Ø¯Ù‘Ù…-نص-يترجم
Εβραϊκά ×”×’×© טקסט חדש לתרגום
Ιταλικά Introdurre-testo-tradotto
Αλβανικά Publiko një tekst për t'u përkthyer
Πολωνικά Dodaj nowy tekst do tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Lägg till-text-översatt
Τσέχικα Vložit-text-pÅ™eložení
Χίντι Submit-text-translated
Κινέζικα απλοποιημένα 递交－文本－翻译
Κινέζικα 提呈－文本－翻譯
Ελληνικά Ï…Ï€Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÏ„Îµ ένα νέο κείμενο για μετάφραση
Σερβικά Podneti-tekst-preveden
Δανέζικα Tilføj-tekst-oversættelse
Φινλανδικά Lähetä-teksti-käännettäväksi
Ουγγρικά Rakjon egy uj forditando szöveget.
Κροάτικα podnijeti-tekst-preveden
Νορβηγικά Legg til-tekst-oversett
Κορεάτικα 번역요청하기
Περσική γλώσσα پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Κουρδικά Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Σλοβακικά VložiÅ¥ nový text na preklad
Αφρικάαν Voorlê-teks-vertaling
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… шинэ текст санал болгох
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Target-language
Target language
the language of the required transaltion

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Zielsprache
Τουρκικά Hedef-dil
Καταλανικά Idioma-destí
Ιαπωνέζικα Target-language
Ισπανικά Idioma-destino
Ρωσικά Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ язык
Εσπεράντο Cel-lingvo
Γαλλικά Langue-d'arrivée
Πορτογαλικά Idioma-alvo
Βουλγαρικά Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-език
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ù„ØºØ©-هدف
Εβραϊκά ×©×¤×ª המטרה
Ιταλικά Lingua-destinazione
Αλβανικά Përkthe në
Πολωνικά JÄ™zyk docelowy
Σουηδικά MÃ¥l-sprÃ¥k
Τσέχικα Cílový-jazyk
Χίντι लक्ष्य भाषा
Κινέζικα απλοποιημένα 目的-语言
Κινέζικα 目的－語言
Ελληνικά Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± προορισμού
Σερβικά Å½eljeni - jezik
Δανέζικα MÃ¥lsprog
Φινλανδικά Kohdekieli
Ουγγρικά Forditando nyelve
Κροάτικα Ciljni-jezik
Νορβηγικά SprÃ¥ket det skal oversettes til
Κορεάτικα 번역될-언어
Περσική γλώσσα مقصد-زبان
Λιθουανικά Kalba, į kuriÄ… verčiama
Σλοβακικά Cieľový jazyk
Αφρικάαν Teiken-taal
Βιετναμέζικα Ngôn ngữ-đích
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Texts-to-translated
Texts to be translated

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡evrilecek-metinler
Γερμανικά Zu übersetzende Texte
Ισπανικά Textos a traducir
Καταλανικά Texts-traduir
Ιαπωνέζικα Texts-to-translated
Ρωσικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ñ‹ которие будут перевыдены
Εσπεράντο Tekstoj tradukendaj
Γαλλικά Textes-à-traduire
Λιθουανικά Tekstas vertimui
Πορτογαλικά Textos-para-traduzir
Βουλγαρικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ-за-превод
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ù†ØµÙˆØµ-للـ-ترجمة
Εβραϊκά ×˜×§×¡×˜×™× לתרגום
Ιταλικά testi-da-tradurre
Αλβανικά Tekste per t'u perkthyer
Πολωνικά Teksty do tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Texter att översätta
Τσέχικα Texty-k-pÅ™ekladu
Χίντι अनुवाद होने वाले पाठ
Κινέζικα απλοποιημένα 文本-å¾…-翻译
Κινέζικα 文本－待－翻譯
Κροάτικα Tekstovi za prevest
Ελληνικά ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± προς μετάφραση
Σερβικά Tekstovi - za - prevodjenje
Δανέζικα Tekster-oversættes
Φινλανδικά Tekstejä-käännettäväksi
Ουγγρικά Forditando szöveg
Νορβηγικά Tekster-til-oversettelse
Κορεάτικα 본문들-번역되어져야될
Περσική γλώσσα متون-برای-ترجمه شده
Κουρδικά nivîsên-bêne-wergerandin
Σλοβακικά Texty na preklad
Αφρικάαν Teks-om te-vertaal
Ιρλανδικά teacsanna le aistriú
Βιετναμέζικα Văn bản-được-dịch
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Source-language
Source language
the language in which text was originally written

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Kaynak-dil
Γερμανικά Herkunftssprache
Καταλανικά Idioma-orígen
Ιαπωνέζικα Source-language
Ισπανικά Idioma-origen
Ρωσικά Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ язык
Εσπεράντο Font-lingvo
Γαλλικά Langue-de-départ
Πορτογαλικά Idioma-origem
Βουλγαρικά Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº-език
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ù„ØºØ©-مصدر
Εβραϊκά ×©×¤×ª המקור
Ιταλικά Lingua originale
Αλβανικά gjuha e tekstit origjinal
Πολωνικά JÄ™zyk źródÅ‚owy
Σουηδικά KällsprÃ¥k
Τσέχικα Zdrojový-jazyk
Λιθουανικά Source-language
Χίντι स्रोत भाषा
Κινέζικα απλοποιημένα 源-语言
Κινέζικα 源－語言
Ελληνικά Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± πηγής
Σερβικά Izvorni jezik
Δανέζικα Kildesprog
Φινλανδικά Alkuperäinen-kieli
Ουγγρικά Nyelvröl forditàs
Κροάτικα Izvor-jezik
Νορβηγικά Kilde-sprÃ¥k
Κορεάτικα 원문-언어
Περσική γλώσσα مبداء-زبان
Κουρδικά Zimanê-çavkanî
Σλοβακικά Zdrojový jazyk
Αφρικάαν Oorspronklik-taal
Μογγολικά Ð­Ñ… хэл
Βιετναμέζικα Ngôn ngữ - gốc
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Native-language
Native language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Muttersprache
Ισπανικά Lengua nativa
Τουρκικά Yerel-dil
Καταλανικά Idioma-nadiu
Ρωσικά ÐÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ язык
Ιαπωνέζικα Native-language
Εσπεράντο Gepatra lingvo
Γαλλικά Langue-maternelle
Ιταλικά Madrelingua
Λιθουανικά Gimtoji kalba
Πορτογαλικά Idioma-nativo
Βουλγαρικά ÐœÐ°Ð¹Ñ‡Ð¸Ð½-език
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ù„ØºØ©-أم
Εβραϊκά ×©×¤×ª אם
Αλβανικά Gjuha amtare
Πολωνικά JÄ™zyk ojczysty
Σουηδικά ModersmÃ¥l
Δανέζικα ModersmÃ¥l
Τσέχικα Rodný-jazyk
Χίντι जन्म भाषा
Κινέζικα απλοποιημένα 母语
Κινέζικα 母－語
Κροάτικα Matični-jezik
Ελληνικά Î¼Î·Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® γλώσσα
Σερβικά Maternji jezik
Φινλανδικά Ã„idinkieli
Ουγγρικά anyanyelv
Νορβηγικά MorsmÃ¥l
Κορεάτικα 모국어
Σλοβακικά Rodný jazyk
Περσική γλώσσα مادری-زبان
Κουρδικά Zimanê-herêmî
Αφρικάαν Moedertaal
Μογγολικά Ð­Ñ… хэл
Ιρλανδικά Teanga dúchais
Βοσνιακά Matični jezik
Βιετναμέζικα Tiếng bản xứ
39
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Τουρκικά Sorun-noktalama-büyük
Καταλανικά problema-puntuació-majúscules
Ιαπωνέζικα Problem-punctuation-upper
Ισπανικά Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Ρωσικά ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°-пунктуацие-балшой
Εσπεράντο Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
Γαλλικά Ponctuation-majuscules-minuscules
Λιθουανικά Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidÄ—mis
Πορτογαλικά problemas-pontuação-etc
Βουλγαρικά ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼-пунктуация-главни
Ρουμανικά Problemă-punctuaÅ£ia-majusculele
Αραβικά Ù…Ø´ÙƒÙ„-تنقيط-كبيرة
Ιταλικά problema-punteggiatura-maiuscolo
Αλβανικά problem-pikësim
Πολωνικά Problem z interpunkcjÄ…, maÅ‚ymi i dużymi literami
Εβραϊκά Problem-punctuation-upper
Σουηδικά Problem-punkteringar-övre
Δανέζικα Problem-tegnsætning-store
Τσέχικα Problém-interpunkce-velká
Κινέζικα απλοποιημένα 问题-标点-大写
Κινέζικα 出錯－標點－大小寫
Ελληνικά Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα
Σερβικά Problem-interpunkcija-visi
Φινλανδικά Ongelma-välimerkit
Ουγγρικά Iràsjel,kis és nagy betü probléma
Κροάτικα Problem-interpunkcija-gornje
Νορβηγικά Problem-tegnsetting-øvre
Κορεάτικα 문제-구문법-대
Περσική γλώσσα مشکل-نشانه گذاری-بالا
Σλοβακικά Problém - interpunkcia - veľké
Αφρικάαν Probleem-punktuasie-boonste
Μογγολικά Ð¦ÑÐ³ таслал-жижиг үсэг-дармал үсгийн бэрхшээл
Βιετναμέζικα Vấn đề-chấm câu-chữ hoa
75
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Proposals-improvement-cucumis.org
Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Καταλανικά Propostes-millora-cucumis.org
Ιαπωνέζικα Proposals-improvement-cucumis.org
Εσπεράντο inspiro-plibonigo-cucumis.org
Γαλλικά D'amélioration-d'évolution-participation
Λιθουανικά PasiÅ«lymai-idÄ—jos
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ-подобрения-Cucumis.org
Αραβικά Ø¥Ù‚ØªØ±Ø§Ø­Ø§Øª-تحسين-كوكوميس.منظ
Εβραϊκά ×œ×¢×–×•×¨ לפרוייקט של
Πορτογαλικά Sugestões-melhorar-escreva-nos
Γερμανικά Vorschläge-Verbesserung-cucumis.org
Χίντι Proposals-improvement-cucumis.org
Κινέζικα 建議－改進－葫蘆娃網站
Ελληνικά Î ÏÎ¿Ï„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚-βελτιώσεις-cucumis.org
Σερβικά Predlozi-unapredjenje-cucumis.org
Ουγγρικά Javulàs-fejlödés-hozzàjàrulàs
Κροάτικα Prijedlozi-poboljÅ¡anje-cucumis.org
Αγγλικά Proposals-improvement-project?
Κορεάτικα 제안-발전-프로젝트?
Περσική γλώσσα طرح ها-پیشرفت-طرح؟
Αφρικάαν Voorstelle-verbetering-projek?
26
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Ισπανικά Traducción a un idioma equivocado
Τουρκικά Ã‡eviri-yanlış-dil
Καταλανικά Traducció-idioma-equivocat
Ιαπωνέζικα Translation-wrong-language
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ на неверный язык
Εσπεράντο Traduko en malĝusta lingvo
Γαλλικά Traduction-langue-demandée
Πορτογαλικά Idioma-errado
Βουλγαρικά Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-грешен-език
Ρουμανικά Traducere-altă-limbă
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-خطأ-لغة
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× בשפה שגויה
Ιταλικά Traduzione nella lingua sbagliata
Αλβανικά përkthim në gjuhë të gabuar
Πολωνικά TÅ‚umaczenie w zÅ‚ym jÄ™zyku
Σουηδικά Ã–versättning-fel-sprÃ¥k
Δανέζικα Oversættelse-forkert-sprog
Τσέχικα PÅ™eklad-Å¡patný-jazyk
Χίντι गलत भाषा में अनुवाद
Κινέζικα απλοποιημένα 译文－错误－语言
Κινέζικα 翻譯-錯誤-語言
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-λάθος-γλώσσα
Σερβικά Prevod-pogresan-jezik
Λιθουανικά IÅ¡versta į neteisingÄ… kalbÄ…
Φινλανδικά Käännös-väärä-kieli
Ουγγρικά Forditàs egy nem kért nyelvre.
Κροάτικα Prijevod-pogreÅ¡an-jezik
Αγγλικά Translation-wrong-language
Νορβηγικά Oversettelse-feil-sprÃ¥k
Κορεάτικα 번역-잘못-언어
Περσική γλώσσα ترجمه-اشتباه-زبان
Κουρδικά Werger-bo-zimanek-çewt
Σλοβακικά Preklad v nesprávnom jazyku
Αφρικάαν Vertaling-verkeerd-taal
Ιρλανδικά Aistriúchán i dteanga mícheart
Βιετναμέζικα Bài dịch-sai-ngôn ngữ
3
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Text
Text

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Text
Τουρκικά Metin
Ισπανικά Texto
Καταλανικά Text
Ιαπωνέζικα Text
Ρωσικά Tекст
Εσπεράντο Teksto
Γαλλικά Texte
Πορτογαλικά Textos-para-traduzir
Βουλγαρικά Ð¢ÐµÐºÑÑ‚
Ρουμανικά Text
Αραβικά Ù†Øµ
Εβραϊκά ×˜×§×¡×˜
Ιταλικά Testo
Αλβανικά Tekst
Πολωνικά Tekst
Σουηδικά Text
Δανέζικα Tekst
Τσέχικα Text
Σερβικά Tekst
Λιθουανικά Tekstas
Χίντι लेख
Κινέζικα απλοποιημένα 正文
Κινέζικα 文本
Κροάτικα Tekst
Ελληνικά ÎšÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿
Φινλανδικά Teksti
Ουγγρικά Szöveg
Νορβηγικά Tekst
Κορεάτικα 본문
Περσική γλώσσα متن
Σλοβακικά text
Κουρδικά Nivîs
Αφρικάαν Teks
Ιρλανδικά Téacs
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡ok-fazla-hata
Γερμανικά Zu-viele-Fehler
Ισπανικά Demasiados errores
Καταλανικά Masses-errors
Ρωσικά Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ много ошибок
Ιαπωνέζικα Too-many-errors
Εσπεράντο Tro da eraroj
Γαλλικά Trop-de-fautes
Ιταλικά Troppi-errori
Πορτογαλικά Demasiados erros
Βουλγαρικά Ð¢Ð²ÑŠÑ€Ð´Ðµ-много-грешки
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡-كثيرة-جدا
Εβραϊκά ×™×•×ª×¨ מדי שגיאות
Αλβανικά Shumë gabime
Πολωνικά Zbyt wiele bÅ‚Ä™dów
Σουηδικά För mÃ¥nga fel
Δανέζικα For-mange-fejl
Τσέχικα PříliÅ¡-mnoho-chyb
Λιθουανικά Per-daug-klaidų
Χίντι बहुत अधिक ग़लतियाँ
Κινέζικα απλοποιημένα 太多错误
Κινέζικα 太-多-錯誤
Ελληνικά Ï€Î¬ÏÎ± πολλά λάθη
Σερβικά Previse-gresaka
Φινλανδικά Liian-paljon-virheitä
Ουγγρικά Túl sok hiba
Κροάτικα PreviÅ¡e-pogreÅ¡aka
Νορβηγικά For-mange-feil
Κορεάτικα 너무-많은-오류들
Περσική γλώσσα بسیاز-زیاد-اشتباهات
Κουρδικά Gelek-çewtî
Σλοβακικά PríliÅ¡ veľa chýb
Αφρικάαν Te-veel-foute
Ιρλανδικά An iomaid botúin
Βιετναμέζικα Quá-nhiều-lá»—i
18
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Incomplete-translation
Incomplete translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Unvollständige Ãœbersetzung
Ισπανικά Traducción incompleta
Τουρκικά Tamamlanmamış-çeviri
Καταλανικά Traducció-incompleta
Ρωσικά ÐÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ перевод
Ιαπωνέζικα Incomplete-translation
Εσπεράντο Nekompleta traduko
Γαλλικά Traduction-incomplète
Πορτογαλικά tradução-incompleta
Βουλγαρικά ÐÐµÐ¿ÑŠÐ»ÐµÐ½-превод
Ρουμανικά Traducere incompletă
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-ناقصة
Εβραϊκά Incomplete-translation
Ιταλικά Traduzione incompleta
Αλβανικά Perkthim i pa perfunduar
Πολωνικά NiedokoÅ„czone tÅ‚umaczenie
Σουηδικά Ofullständig översättning
Δανέζικα Ufuldkommen-oversættelse
Τσέχικα Nekompletní-pÅ™eklad
Λιθουανικά Nepabaigtas-vertimas
Χίντι अधूरा अनुवाद
Κινέζικα απλοποιημένα 未完成的-翻译
Κινέζικα 未完成-譯文
Ελληνικά Î•Î»Î»Î¹Ï€Î®Ï‚-μετάφραση
Σερβικά Nepotpun prevod
Φινλανδικά Vajaa-käännös
Ουγγρικά Hiányos forditás
Κροάτικα Nepotpun-prijevod
Νορβηγικά Uferdig-oversettelse
Κορεάτικα 미완성된-번역물
Σλοβακικά Nekompletný - preklad
Περσική γλώσσα ناتمام-ترجمه
Κουρδικά Wergera-neqediyayî
Αφρικάαν Onvolledig-vertaling
Πορτογαλικά Βραζιλίας Tradução-incompleta
Βιετναμέζικα Bản dịch chÆ°a hoàn thành
30
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Ισπανικά Uso de una herramienta de traducción automática
Τουρκικά Otomatik-çeviri-aracı
Εσπεράντο AÅ­tomata-tradukilo
Καταλανικά Eina-traducció-automàtica
Ιαπωνέζικα Automatic-translation-tool
Ρωσικά Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ машинного перевода
Γαλλικά Utilisation-traduction-automatique
Πορτογαλικά Uso-tradutor-automático
Βουλγαρικά ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸-превод-инструменти
Ρουμανικά Utilizarea unui instrument de traducere automată
Αραβικά Ø£Ø¯Ø§Ø©-ترجمة-آلية
Εβραϊκά ×©×™×ž×•×© בכלי תרגום אוטומטי
Ιταλικά Uso di uno strumento automatico di traduzione
Αλβανικά Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Πολωνικά Użycie programu do automatycznego tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Automatiskt översättningsverktyg
Δανέζικα Automatisk-oversætterværktøj
Τσέχικα Automatický-pÅ™ekladač
Κινέζικα απλοποιημένα 使用自动翻译工具
Ελληνικά Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·-μετάφραση-εργαλείο
Σερβικά Automatski - prevodjenje - alat
Κινέζικα 自動-翻譯-工具
Λιθουανικά Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Φινλανδικά Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Ουγγρικά Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Κροάτικα KoriÅ¡tenje-prijevod-program
Νορβηγικά Automatisk oversettelses verktøy
Κορεάτικα 자동-번역-도구
Περσική γλώσσα خودکار-ترجمه-ابزار
Σλοβακικά Použitie automatického prekladača
Αφρικάαν Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Βιετναμέζικα Công cụ dich tá»± Ä‘á»™ng
4
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Other
Other
The last option when none of the proposed options is satisfying

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά DiÄŸer
Ισπανικά Otros
Γερμανικά Sonstiges
Καταλανικά Altres
Ιαπωνέζικα Other
Ρωσικά Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¸Ðµ
Εσπεράντο Alia
Γαλλικά Autre
Ιταλικά Altro
Πορτογαλικά Outro
Βουλγαρικά Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¾
Ρουμανικά Romanian-English
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±ÙˆÙ†
Εβραϊκά ××—×¨
Αλβανικά Tjeter
Πολωνικά Inne
Σουηδικά Andra
Δανέζικα Andet
Τσέχικα Jiné
Λιθουανικά Kitas
Κινέζικα απλοποιημένα 其他
Ελληνικά Î»Î¿Î¹Ï€Î¬
Σερβικά Ostalo
Κινέζικα 其他
Φινλανδικά Muu
Ουγγρικά Egyéb
Κροάτικα Ostalo
Νορβηγικά Andre
Κορεάτικα 기타
Σλοβακικά Iné
Περσική γλώσσα دیگر
Κουρδικά Yên-din
Αφρικάαν Ander
Χίντι अन्य
Βιετναμέζικα Cái khác
<< Προηγούμενη1 2 3 4 5 6 Επόμενη >>